
±Ð¾Ç²z©À
¥©M¬O«ç¼Ëªº¤@®a¾Ç®Õ¡H
¥©M°ê»Ú»y¨¥§ø¬O¤@®a¥þ¤é¨î«D¾Ç¾ú±Ð¨|ªº^»y°ö°V¾Ç®Õ¡C¥Ø«e¦b¯]®ü©MªC¦{³]¦³¿ì¾ÇÂI¡A¯]®ü¥©M»y¨¥¤å¤Æ°ö°V¾Ç®Õ¡]²ºÙ ¡§ ¥©M^»y ¡¨ ¡^¸¨®y©ó¯]®ü»¬w¤å¤Æ¼s³õ¡A³Ð¿ì©ó 1998 ¦~¡C ªC¦{¥©M^»y¸¨®y©ó¿½¤s°Ï¥ð³Õ¶é¤º¡A©ó 2007 ¦~ 4 ¤ë 1 ¤é ¥¿¦¡©Û¥Í¡C
§@¬°¤¤°ê¹ê½î ¡§ ®ûªw¦¡ ¡¨ ^»y±Ð¾Çªº¥ý¦æªÌ¡A¥H¥©M^»y ¡§ ®ûªw¦¡ ¡¨ ¬°°ö°V¼Ò¦¡¡AP¤O©ó³Ð³y¤@ºØ³Ì¨Îªº»y¨¥Àô¹Ò¡A¦ç¹¦í¦æ¥þ¥Î^»y¡A¥Î^»y«äºû©M¨É¨ü¥Í¬¡¡A§Î¦¨¤F¤@®M¿W¯S§¹µ½¥H¾A¦X¤£¦Pµ{«×¾Ç¥Í»y¨¥¾Ç²ß»Ýnªº±Ð¨|Åé«Y¡A¨Ã¥H¨ô¶Vªº»y¨¥±Ð¾Ç°ö°V®ÄªG¶i¤J¤¤°ê±Ð¨| ¡§ ¤¤°ê¤Q¤jª¾¦W¥~»y°ö°V¾÷ºc ¡¨ ¤§¦C¡C
¥©M³Ð¿ì¤H¤Î¿ì¾Ç²z©À¬O¤°¤\¡H
¥©M^»y³Ð¿ì¤H¬x¨q¥¡AÀò¬ü°ê¦W®Õ´¶´ç¤j¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¦b¤¤¾Ç^»y¦Ò¸Õ¦³¹L¹s¤À°O¿ý¡A¾ÌµÛ¹ï»y¨¥ªº·P®©¡A³q¹L¦Û¾Ç¡AºN¯Á¥X¤@±ø¦³§O©ó¶Ç²Î ^»y¾Ç²ßªº¸ô¤l ¡A¦b¬ü°ê¦¨¤F¬ü°ê¤j¾Çªº¾ú¥v«Y§U±Ð¡A±Ð¬ü°ê¤j¾Ç¥Í¾Ç²ß¬ü°ê¾ú¥v¡F¦b¤¤°ê¡A¬°Åý§ó¦h^»y¾Ç²ßªÌ¤Ö¨«Ås¸ô¡A¨ä³Ð¿ìªº^»y¾Ç®Õ¦¨¬°¤¤°ê»y¨¥±Ð¨|ªº«~µP¾Ç®Õ¡C
¸g¾ú¤F±q±R©|¦è¤è¤å¤Æ¨ì»{¦P©M·qªA¤¤µØ¤å¤Æ¡A±q°g¯í±Æ¥¸¨ì»{¥i¥»¥Á±Ú¤å¤Æ§ä¨ì¤F§@¬°¤¤°ê¤H¦Û«Hªº¤ß¸ô¾úµ{¡A¬°¤H©Z¸Û¡B³B¨Æ¥©Mªº¬x¨q¥¹ï¤H¥Í¡B¹ï±Ð¨|¡B¤Î¤å¤Æ¶Ç¼½¦³µÛ¦Û¤v¿W¥ßªº«ä¦Ò¡G¥H¤@ºØ¶}©ñªº¤ß¹Ò¡A©^Ämªººë¯«¡A´Ó®Ú¤¤µØ¥Á±Ú¤å¤Æ¤gÄ[¡A³Ð«Ø¨«¦V¥@¬Éªº¤¤°ê¥Á¿ì±Ð¨|«~µP¡CÅý¤H»P¤H¤§¶¡¸ó¶V»y¨¥»P¤å¤Æªºªý¹j¡A¹ê²{¦Û¥Ñ·¾³q¡A°ö¾i¤@¥N¼w¤~Ý³Æ¤å¤Æºë^¡A¬O±Ð¨|ªÌªº¨Ï©R¡C
¬°¦ó»¡¥©M¬O¤@®a¤£¤@¼Ëªº»y¨¥¾Ç®Õ¡H
¥©M¬O¤@¸s¤H¡A¤@¸s°l¨D±Ð¨|²z·Qªº¤H¡F¥©M¬O¤@¥»®Ñ¡A¤@¥»¿Ä³q¤¤¦è¤å¤Æªº®Ñ¡F¥©M¬O¤@Ó®a¡A¤@Ó·Å·Ö©M·ü²¢¬üªº®a¡C¥©M¬O¤@±ø¸ô¡A¤@±ø³q¦V¥@¬É¡A¦^Âk¤¤°ê¤å¤Æ©M¨«¦V¤H¥Í¥©Mªº¸ô¡C¥©M¤§¸ô¡A¥¼¨Ó¤§¸ô¡C
¥©M^»y¡A¤@©Ò¤£¤@¼Ëªº»y¨¥¤å¤Æ°ö°V¾Ç®Õ¡A¦¨¥\ªº±Ð¾Ç²z©À¡A¨}¦n¾Ç²ßÀô¹Ò¡A¸ó¶V»y¨¥¤å¤Æªý¹j¡A°ö¾i¼w¤~ݳƺë^¡C¿ÄªF¦è¤è¤å¤Æ¡AµL°ê¬É§ø¸¨¡C©Z¸Û¡B¥µ¥¡B¤Í·R¡A¯dµ¹¤H̪º»·»·¶W¹L»y¨¥¥»¨ ¡K¡K
¥©M©ÛµP¤Wªº "G L V" ¥Nªí¤°¤\·N«ä¡H
³o¬O°ê»Ú»y¨¥§ø Gateway Language Village ^»yªººÓ¦r¥À²Õ¦X¡C"G L V"¤w¸g¬°¥©M°ê»Ú»y¨¥§øª`¥U¡C
Gateway ¬O"ªù®x"ªº·N«ä¡AÅý¤¤°ê¨«¦V¥@¬É¡AÅý¥@¬É¤F¸Ñ¤¤°ê¡C¥©M´¯¶}¤F³o¼Ëªºªù¡Aµ¹¾Çû´£¨Ñ¤@Ó¨}¦nªº»y¨¥Àô¹Ò¡C¤£¦ý¯àÅý¾Çû¶}¨ä¤f¡A´¯¨ä¯Ý¡A±Ò}¤ß´¼¡AÁ٧Ʊæ°ö¾i·s¤@¥N¸ó¤å¤Æ±M®a¡A§Ú̪º¾Çû¯à°÷»P¦U°ê¤H¥´¥æ¹D¡A¯à°÷»P¦U°ê¤H¥æ¤W¦nªB¤Í¡A¥H¶Ç¼½¤¤°ê¤å¤Æ¡C
Language ¬O»y¨¥¡C»y¨¥¬O¤å¤Æ¡A¬O¾ú¥v¡A¬O»P¤£¦PI´ºªº¤H¥æ¬y¤Î¤F¸Ñ¤£¦P°ê®a¤å¤Æªº·¾³q¸üÅé¡C¦¹¥~¡A¨}¦nªº»y¨¥·¾³q¯à¤O¡A¬O¤å¤Æ¥æ¬y¡B°Ó°È¹B§@ªº¥²n¤â¬q¡C¬O¤F¸Ñ¥@¬É¡AÀò¨úª¾ÃѪºªù¹D¡C¨É¨ü®È¹C¤§½ì¡A·P¨ü¤£¦P°ê«×©M¤H̥ͬ¡®t²§¡A¨}¦n»y¨¥¥æ¬y¯à¤O¡A¤]¥²¤£¥i¤Ö¡C
¦Ó "Village ¬O§ø¡C§â¥©MºÙ¬° " §ø " ¬O´£Ò¤@ºØ¥þ·s¥Í¬¡ªº²z©À¡A¥©M´£¨Ñ¤@Ó¯u¹êªº®ûªw¦¡¡B¯Â^»y»y¨¥Àô¹Ò¡] TIE ¡^¡C¤@Ó©Z¸Û¡B¤Í¦n¦X§@ªº¾Ç²ß¸sÅé¡A¦@¦PÀç³y¤F¥©MµL°ê¬É¥Í¬¡§ø¸¨¡C
¦ó¬°¥©Mªº¿ì¾Ç©v¦®¡H
1 ¡B¡§ ¾ÇûªA°ÈªÀ·| ¡¨´£°ª¾Çûªº^»yºî¦XÀ³¥Î¯à¤O¡AªA°È©óªÀ·|¡C
2 ¡B³Ð«Ø¤@Ó°ê»Ú«°¡AÀç³y¤@Ó¯u¥¿ªº¯Â^»y¥Í¬¡¡B¾Ç²ß¡B®T¼Ö³£¿Ä¬°¤@Å骺¤@ÓµL°ê¬É§ø¸¨¡C
3 ¡B¶}³]¥@¬É¤§µ¡¡A®i¥Ü¦U°ê¥Á«U¤å¤Æ¡A§â»y¨¥¾Ç²ß©M¤å¤ÆâÀ³³¬Ûµ²¦X¡A¨Ó¥©M¡A¤£¶Èn¯à°÷¶}¤f»¡^»y¡AÁÙn¶}±Ò¤ß´¼¡A±µ¨ü·sªºÆ[©À¡A¶}Áï¤ß¯Ý¡A±µ¯Ç¥@¬É¦U°ê¤å¤Æ¡C³q¹L¾Ç²ß¦è¤è¤å¤Æ¡A¶Ç¼½¤¤°ê¤å¤Æ¡A¶i¦Ó¹ê²{¸ó¤å¤Æ¥æ¬y¡C³o¬O¥©Mªº¯S¦â©M±j¶µ¡A§ó¬O¥©M¦¨¥\ªº¯µ³Z©Ò¦b¡C
4 ¡BҾɥͬ¡±Ð¨|©M°·±d¤H®æ¶ì³y¡A¦b»y¨¥°ö°V¹ê½î¤¤¡A¹ê¦æ¤H©Ê¤Æ±Ð¨|ºÞ²z¡A¥H¹F¨ì¤£¶È¬O»y¨¥¹ê»ÚÀ³¥Î¯à¤O¦Ó¬OÓ¤H¯À½èªº¥þ±´£°ª¡C³o¬O¥©Mªº±Ð¾Ç«ÂI¡A¤]¬O¥©M³Ì¤jªº¯S¦â¡C
5 ¡B»y¨¥±Ð¾Ç³Ì«nªº§Þ¯à¬O´£°ª»P¤H¬Û³Bªº¯à¤O¡C»y¨¥¯à¤O¡A¬O¤H̥橹·í¤¤ºî¦X¯à¤OªºÅé²{¡A»Ýn¤å¤Æ¡Aª¾ÃѪº¬Û·í¿n²Ö¡C±N»y¨¥°ö°V©M¤å¤Æ°ö°Vµ²¦X°_¨Ó¡AÅý»y¨¥¾Ç²ß¿Ä©ó¥Í¬¡¤¤¡A´£°ª¾Ç²ßªÌ»P¤H¬Û³Bªº·¾³q¥æ¬y¯à¤O¡A¬O¥©M^»y¡§ ®ûªw¦¡ ¡¨»y¨¥±Ð¾Ç³Ì«nªº¥ô°È ¡C
§@¬°»y¨¥¾Ç®Õ¡A¬°¦ó´£¥X"¾ÇûªA°ÈªÀ·|"¡H
¡§ ¾ÇûªA°ÈªÀ·| ¡¨¬O¥©M¿ì¾Ç©v¦®¡A¤]¬O¥©M±Ð¾Ç²z©À¤§ºëÅè¡C¡§ªA°È·NÃÑ¡¨±Ð¨|¡A©l²×³e¬ï©ó¥©M±Ð¾Ç¥þ¹Lµ{¤¤¡A¡§ ºÞ²z¼hªA°Èû¤u¡Aû¤uªA°È¾Çû¡A¾ÇûªA°ÈªÀ·|¡¨¥¿¦]¬°§Ṵ́í«ù¤F³oÓ¿ì¾Ç©v¦®¡A¤~¨Ï¥©M«ùÄòµo®i¡A¤]¬O¥©M¯à°÷§l¤Þ³o¤\¦hªº¥~±Ð¨ÃÅý³o¨Ç¥~±Ð»{¦P¥©Mªº²z©À©M²z·Q¡A¯à°÷¦p¦¹Ã©w¡A½ñ¹êªº¤u§@¡A´I¦³©^Ämºë¯«ªº©Ò¦b¡C
¥©Mªº¾Ç¥Í´N¬O¥©Mªº²£«~¡C´Á±æ³q¹L¥©Mªº°ö°V¡AÅý¥©Mªº¾Çû±o¨ì¤@ºØ¥þ·sªº¥Í¬¡ÅéÅç¡C¦ÓªA°È©óªÀ·|¬O³q¹L¹B¥Î»y¨¥ªº·¾³q§Þ¥©¬}¹î©M¤F¸Ñ¨ä¥¦°ê®aªº¤å¤Æ¶Ç²Î¡A¨ó§U«Ø¥ß¤@Ó§ó¥[©M¿Óªº©M¥ªº¥@¬É¡C»P¤£¦PI´ºªº¤H¤@°_¤u§@¾Ç²ß¡A±N¯à±q¦h¤¸¨¤«×»{ÃѪÀ·|¦ÊºA¡AÂ×´I¦Û¤vªº¤H¥Í¸gÅç¡C
¤µ¤éªº¾Çû±N¬O©ú¤é®a®x¡B°ê®a¡BªÀ·|ªº°ò¥Û¡C¥L̪º¾Ç²ß¸g¾ú±NÀ°§U¥LÌ»{ÃѦۤv¡A¤F¸Ñ¦Û¤v¯u¥¿¼ç¯à¡A¥H§â´¤¥¼¨Ó¦Û¤vªºµo®i¤è¦V¡C
¬°¦ó±À¥X¡§¥©M¬G¨Æ¡¨¡A³o©M^»y¾Ç²ß¦³Ãö«Y¶Ü¡H
»y¨¥¡A¤HÃþªÀ·|lÅܾú¥vµo®iªº²£ª«¡CÂ÷¶}¤H¤å¤å¤Æªº»y¨¥¾Ç²ß¡A¬O¤£¦s¦bªº¡C¥©M»âx¤Hª«¬x¨q¥¹ï»y¨¥±Ð¨|¡A°í«ù¦Û¤vªº¤å¤Æ²z©À¡G±Ð¨|§ïÅܤH¥Í¡A»y¨¥¬O¤å¤Æªº¸üÅé¡A »y¨¥±Ð¨|¬O¤@ºØ¤å¤Æ¶Ç¼½¡AÂ÷¤£¶}¤H¤å±Ð¨|¡A¦Ó¤H¤åºë¯«¡An¾a¤å¤Æ¨Ó¶Ç©Ó¡A³q¹L¤é±`¥Í¬¡ªº¬°¤H³B¨Æ¤¤¹ê²{¨¥¶Ç¨±Ð¡B¼ç²¾Àq¤Æªº¼vÅT¡C
¨«¥©M¤å¤Æ©M¯S¦â¸ô½u¡A¡m¥©M¬G¨Æ¡n«Y¦C§@«~²`¤J«õ±¸¤¤¦è¤å¤ÆI´º¥æ¿Ä¤Uªº¤H¥ÍÅéÅç©M¤ß¸ô¾úµ{¡A¿W¨ã¤H¥ÍÅéÅç¡A´I¦³¤H¤å±¡Ãh¡C¥©Mªº¿ì¾Ç©v¦®¡A¥¿¬OÅé²{©Mħt¤F³o¤@¤å¤Æ²z©À±Ð®Ñ¨|¤H¡A¬O±Ð¨|ªÌªº³d¥ô©M¨Ï©R¡C¥©M¬G¨Æ¥©M¤å¤Æ¶Ç¼½²`¤Æ¤F»y¨¥±Ð¨|ªº¤º²[¡A¨ã¦³¤H¥Í¤Þ¾É§@¥Î¡A¦b¾Çû©MŪªÌ¶¡¤Þµo¤F¿n·¥¦Ó²`»·ªº·P¥l¤O¡C§Æ±æ³q¹L¦b¥©Mªº°ö°V¡A¾Çû¯à°÷¯u¥¿»â·|¥©M©ÒҾɪº²z©À©M¤å¤Æ¡A¦b¥©M³oÓ¨S¦³°ê¬Éªº°ê»Ú§øùØ¡A¿W³Ðªº¯Â^»yª^³ò¡A©Z¸Û¡B¥µ¥¡B¤¬§U¡B¤Í·R¡A¤¤¦è¤è¤å¤Æ¥æ¿Ä¡A¯dµ¹¤H̪º»·»·¶W¹L»y¨¥¥»¨ ¡K¡K
¥©M^»y¦¨¥\¶ø¯µ¬O¤°¤\¡H
¡§ ®ûªw¦¡ ¡¨¯Â^»y¤§¸ô
¹ê¤O¶¯«pªº®v¸ê¶¤¥î
»y¨¥°ö°V¿Ä©ó¥Í¬¡¤¤
ÄYÂÔªº±Ð¾ÇºÞ²z¨î«×
¥©Mªº®ûªw°ö°V¾A¦X©óþ¤@¨Ç¤H¡H
¥©M°ö°V¥DnÀ³¥Î©ó¤u§@¡B¥Í¬¡¡B²¾¥Á¡B¯d¾Ç»Ýn¡B¥X°ê¶iשM§Q¥Î°²´Á¾Ç²ß¥R¹q¡Aµu´Á¤º«æ»Ý´£°ª¤f»yÅ¥»¡À³¥Î¯à¤OªÌ¡CÀH¤å¤Æ¥æ¿Ä¡A¤¤°ê¨«¦V¥@¬É¡A^»y§@¬°°ê»Ú¬y³qº¿ï»y¨¥¨ä¨Ï¥Î±N§ó¼sªx¡A§ó´¶¤Î¡C¾Ç¦n^»y¡AÂX¤jµø³¥¡A©Ý®i¤H¥ÍªÅ¶¡¡C
¨¬¤£¥X°ê¡A¨Á{¨ä¹Ò¡A±q¦h¤¸¨¤«×¡AÂ×´I¤H¥ÍÅéÅç¡CµL½×¥X©ó¯d¾Ç¡B²¾¥Á¡BÁÙ¬O´N·~©Î±¸Õ»Ýn¡A¥Ñ¤£´±¶}¤f¡A¨ì²æ¤f¦Ó¥X¡A¾Çû»y¨¥ºî¦XÀ³¥Î¯à¤Oµu´Á¬ð¯}¡A´£°ª¦Û¨Ävª§¯à¤O¡A§ïÅܥͬ¡y¸ñ¡A¶}©Ý¤H¥Í·sªÅ¶¡¡C
¥©MªºªÀ·|¤ÏÅT©M°ö°V·~ÁZ¦p¦ó¡H
¥©M¿W¯Sªº¿ì¾Ç¼Ò¦¡©M²z©À¡A§l¤Þ¤F¨Ó¦Û¥þ²y¤Q´XÓ°ê®aªº¤¤Q¦h¦W¼ö·R¤¤°ê¤å¤Æªº±Ð¨|ºë^¥ô±Ð¥©M¡A¦b¯]®ü³Ð³y¤F©_¸ñ¡G¬F©²¾÷Ãö¤Î¦hÓ¤j«¬¤¤¥~¥ø·~ºÞ²z¤Hû¶i¦æ ¡§ ®ûªw¦¡ ¡¨ ^»y°ö°V¡A§¡Àò¨}¦nªº°ö°V®ÄªG¡F¤W¸U¦W¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦a¤ÎÁú°ê¡B»X¥j¡BªiÄõµ¥¥þ²y¦U¦aªº¾Çû¡AµL½×¥X©ó¯d¾Ç¡B²¾¥Á¡BÁÙ¬O´N·~©Î±¸Õ»Ýn¡A¦b¥©M±µ¨ü ¡§ ®ûªw¦¡ ¡¨ »y¨¥°ö°V«á¡A¨ä»y¨¥ªººî¦XÀ³¥Î¤ô¥¡A¦bµu®É¶¡ùرo¨ì¤F¬ð¯}¡A±q¦Ó´£°ª¦Û¨Ävª§¯à¤O¡A§ïÅܥͬ¡y¸ñ¡A©Ý¤F¤H¥Í·sªÅ¶¡¡C
®ÄªG¦¨´N¤f¸O¡A ¥©M¾ú¦~©ÒÀò³¡¤À¼ú¶µ ¡G 2006 ¤¤°ê±Ð¨|Á`µûº]¡G¡§ ¤Q¤jª¾¦W¥~»y°ö°V¾÷ºc ¡¨ ¡B 2006 ȱo«H¿à¥~»y¾÷ºc¡B¡§ ¤¤°ê³Ì¨ã¼ç¤O¤Q¤j^»y°ö°V¾÷ºc ¡¨ ¡B¡§ ³Ì¨Î»y¨¥Àô¹Ò ¡¨ ¡B¡§ µØ«n¦a°ÏÀu¨q»y¨¥°ö°V¾÷ºc ¡¨ ¡B¡§ ¼sªF«~µP°ö°V¾÷ºc¶Ç´C¤j¼ú ¡¨¡]¥~»yÃþ¡^¡B¡§ ³Ì¨Î±Ð¾ÇºÞ²z¼ú ¡¨¡B¡§ ³Ì±j®v¸ê°}®e¼ú ¡¨ ¡B2005 ¦~«×ºî¦X¹ê¤Oª¾¦W¥~»y°ö°V¾÷ºc¡B 2005 ¦~Àu¨q¤f»y°ö°V¾÷ºc µ¥¡C
¤¤¥¡¹qµø»O¡m¨«¹M¤¤°ê¡nÄæ¥Ø¤§¯]®ü±M¿è¡A¥©M^»y§@¬°¯]®ü¥«¬F©²ªº«GÂI¦b±M¿è¤¤¯S§O±ÀÂË¡F®ý¦¿½Ãµø¡m¨È©g±M³X¡n¡B¼sªF½Ãµø¡mªÀ·|Áa¾î¡nµ¥«~µPÄæ¥Ø¹ï¥©Mªº±MÃD³ø¹D©M¯S§O¨î§@¡Aºt¥Ü©M¶Ç¼½¤F¥©Mªº¤å¤Æ©Mµo®i¾úµ{¡A«Å¶Ç¤F¯]®ü¿W¯Sªº¦a°ì©M¤å¤ÆÀu¶Õ¡A®i¥Ü¤F®e¶£¬Gùتº°ê»Ú±Ð¨|¤å¤Æ¯S¦â¡A¤]¬L¥Ü¤F¥Á¿ì±Ð¨|¦b¯]®üªº«k«k¥Í¾÷¡C